Deine Aufgaben
Wir entwickeln Audio‑Produkte. Damit Nutzer:innen sie sicher und intuitiv bedienen, sorgen wir für klare, korrekte und mehrsprachige Bedienungsanleitungen. Für diese wichtige Schnittstellenrolle suchen wir eine Teilzeit‑Verstärkung.
Als Projekt Manager (m/w/d) in Teilzeit koordinierst du die Erstellung unserer Bedienungsanleitungen – von der externen Redaktion über Übersetzungen bis zur finalen Freigabe. Du arbeitest eng mit unserer in-House Produktentwicklung zusammen und sorgst für Struktur, Dokumentation und saubere Abläufe.
Mittelfristig untersuchst Du, wie mit KI‑gestützten Tools die Erstellung zukünftig effizienter gestaltet werden kann und führst diese Tools dann in die Prozesse ein.
Als Projekt Manager (m/w/d) in Teilzeit koordinierst du die Erstellung unserer Bedienungsanleitungen – von der externen Redaktion über Übersetzungen bis zur finalen Freigabe. Du arbeitest eng mit unserer in-House Produktentwicklung zusammen und sorgst für Struktur, Dokumentation und saubere Abläufe.
Mittelfristig untersuchst Du, wie mit KI‑gestützten Tools die Erstellung zukünftig effizienter gestaltet werden kann und führst diese Tools dann in die Prozesse ein.
- Koordination aller Schritte rund um die Erstellung von Bedienungsanleitungen
- Steuerung externer Redaktionen & Übersetzungsdienstleister
- Saubere Dokumentation, Versionierung & Ablagestrukturen
- Sicherstellung der Einhaltung von Normen, Terminologie und Corporate Standards
- Vertrags- & Vendor‑Management
- Enge Zusammenarbeit mit Engineering, UX, QA, Legal & Marketing
- Einführung und Weiterentwicklung KI‑gestützter Prozesse